Come cambiare la lingua in Google Documenti

Come

DiBen Stockton

Ultimo aggiornamento il16 dicembre 2022

Google Docs non serve solo per scrivere in inglese. Supporta più di 100 lingue diverse, permettendoti di passare da una all'altra con facilità.

Potresti lavorare a un progetto di collaborazione con colleghi internazionali. Più probabilmente, vuoi semplicemente accedere a Google Documenti nella tua lingua preferita. Puoi anche utilizzare Google Documenti per tradurre documenti (o parti di un documento) da una lingua all'altra.

Qualunque sia il motivo, è facile cambiare la lingua in Google Documenti. Puoi seguire i passaggi seguenti per iniziare.

Cose da considerare prima di cambiare lingua in Google Documenti

Prima di cambiare la tua lingua in Google Documenti, dovresti considerare alcuni punti importanti che potrebbero influire sui tuoi prossimi passi.

• La modifica della lingua non traduce il testo esistente
  . Se cambi la lingua in un documento di Google Documenti, non verrà apportata alcuna modifica al testo esistente. Dovrai tradurlo in seguito.
• Assicurati che la lingua sia la stessa per tutti gli utenti. Collaborativamente, è sempre una buona idea assicurarsi che un team che lavora su un documento sia sulla stessa pagina (per così dire). Se cambi la lingua, assicurati che tutti gli altri che lavorano sul documento siano a conoscenza e sappiano come usarlo.
• La modifica della lingua in Google Documenti la modifica solo per quel documento. Se desideri che la lingua venga applicata a tutti i documenti che crei, dovrai modificare la lingua di digitazione predefinita nelle impostazioni di Google Documenti (accessibile tramite Google Drive).

Se sei pronto per procedere, procedi nel seguente modo.

Come modificare la lingua di digitazione per un singolo documento in Google Docs

Puoi modificare la lingua di digitazione per un singolo documento di Google Documenti. Questa è la lingua che usi durante la digitazione. Viene utilizzato anche per determinate regole di formattazione, controlli ortografici e grammaticali e altro ancora.

Modificandolo nel documento stesso, l'impostazione non si applicherà al resto dei documenti che crei.

Per modificare la lingua di digitazione per un singolo documento in Google Documenti:

1. Apri un documento Google Documenti esistente O crearne uno nuovo.
2. Per cambiare la lingua, vai a File > Lingua.
3. Seleziona una nuova lingua dalle opzioni fornite.
   
4. La modifica verrà applicata immediatamente al tuo documento. Se scegli una lingua non latina (come l'hindi), vedrai il file Strumenti di immissione icona sulla barra degli strumenti.
   Questo ti offrirà strumenti aggiuntivi per la lingua scelta. Ciò include la possibilità di disegnare caratteri diversi, a seconda della tua lingua.

Come modificare la lingua di digitazione predefinita in Google Documenti

Google Docs ti consente di cambiare la lingua predefinita per tutti i documenti che crei. Per modificare questa impostazione, devi accedere alle tue impostazioni in Google Drive.

Le impostazioni verranno applicate a tutte le app di Google Documenti, inclusi Documenti, Presentazioni e Fogli. Si applicherà anche ad altre app Google, incluso Gmail.

Tuttavia, non funziona in modo retrospettivo. Ciò significa che tutti i documenti che hai creato in precedenza continueranno a utilizzare la lingua originale. Dovrai cambiare manualmente la lingua in quel documento seguendo i passaggi che abbiamo descritto sopra.

Per modificare la lingua di digitazione predefinita in Google Documenti:

1. Apri il Sito web di GoogleDrive e accedi.
2. Clicca il Impostazioni icona in alto a destra e selezionare Impostazioni dal menu a tendina.
   
3. Quindi, fai clic Cambia le impostazioni della lingua.
   
4. Clicca il Modificare icona accanto alla lingua predefinita corrente in Lingua preferita sezione.
   
5. Cerca e seleziona una lingua (e le impostazioni locali regionali) che desideri utilizzare nel popup Aggiungi lingua scatola.
6. Clic Selezionare per confermare.
   
7. Se desideri aggiungere una lingua (ma non una nuova predefinita), fai clic su Aggiungi un'altra lingua invece e segui le stesse istruzioni per aggiungerlo al tuo account.

Le nuove impostazioni della lingua predefinita verranno aggiornate nel tuo account Google. Quando crei un nuovo documento, la lingua di digitazione (e le voci di menu) appariranno in quella lingua.

Come tradurre il testo in Google Documenti

La modifica della lingua in Google Documenti non convertirà il testo già scritto in un'altra lingua. Puoi farlo direttamente se desideri tradurre il testo in Google Documenti.

Puoi tradurre solo un intero documento. Se vuoi tradurre sezioni di esso, dovrai copiare quel testo e utilizzare gli strumenti di traduzione online di Google per tradurlo prima. Puoi quindi copiarlo nuovamente nel tuo file

Per tradurre il testo in Google Documenti:

1. Apri il Documento di Google Documenti contenente il testo da tradurre.
2. Vai a Strumenti > Traduci documento.
   
3. Nel Traduci documento pop-up, inserire un nuovo nome per il documento tradotto nel file Nuovo titolo del documento scatola.
4. Usa il menu a tendina per scegliere la lingua in cui vuoi tradurre. Ad esempio, seleziona Francese dal menu se desideri tradurre il tuo documento in francese.
5. Clic Tradurre tradurre il documento.
   

Google Documenti aprirà il documento nuovo e tradotto in una nuova scheda. È quindi possibile rivedere il testo tradotto e apportare ulteriori modifiche.

Fai in modo che Google Documenti funzioni per te

Grazie ai passaggi precedenti, puoi cambiare rapidamente la lingua in un documento di Google Documenti. Se hai solo bisogno di cambiare lingua una volta, probabilmente è meglio usare lo strumento di traduzione. Altrimenti, puoi impostare la lingua di digitazione predefinita su una delle oltre 100 diverse opzioni.

Vuoi vedere come si confrontano due documenti diversi? Puoi utilizzare Google Docs per confrontare i documenti facilmente.

Puoi anche utilizzare le funzioni di ricerca in Google Docs per rintracciare parole, numeri, simboli e altri tipi di contenuto in un lungo documento. È anche possibile inserire un video in un documento di Google Documenti accanto a qualsiasi testo e immagine che inserisci.

Come

Come trovare il codice Product Key di Windows 11

Se devi trasferire il codice Product Key di Windows 11 o ne hai solo bisogno per eseguire un'installazione pulita del sistema operativo,...

Come

Come cancellare la cache, i cookie e la cronologia di navigazione di Google Chrome

Chrome fa un ottimo lavoro di memorizzazione della cronologia di navigazione, della cache e dei cookie per ottimizzare le prestazioni del browser online. Il suo è come...